今天 你想來一部怎麼樣的電影

LOVA - Lonely Ones

LOVA - Lonely Ones 英中字幕

Everybody's talking about last night
大家都在談論昨晚

The cops showed up when everyone was passed out
警察出現時每個人都已經喝醉了

At my classmate's house
在我同學的家裡

No one told me where to go
沒有人告訴我該去哪裡

But then again I'd never showed
但再說一次，我從來沒有露面

Still I can't help but feeling left behind
但我忍不住感覺自己被拋在一邊

This is for the lonely ones
這是為了那些孤獨的人

The ones who go to bed and think they got no one
那些上床時以為自己一無所有的人

The shy kid at the playground
操場上害羞的孩子

The runaways on Greyhounds
搭上灰狗巴士的逃亡者

This is for the lonely ones
這是為了那些孤獨的人

The ones who always wonder where their friends have gone
那些總是好奇朋友去了哪裡的人

The boy who can't stop crying
哭個不停的男孩

The girl who gave up trying
放棄努力的女孩

This is for the lonely ones
這是為了那些孤獨的人

The lonely ones
孤獨的人

Yeah, I am just like you
是的，我就像你

I have been there too
我也曾經深陷其中

Wakeup feeling worse than yesterday
醒來感覺比昨天更糟

I'm pretty fucking far from being okay
我離好轉還差得遠

Still I check my phone
但我還是查看我的手機

Perfect smiles and perfect lives
完美的微笑和完美的生活

Though I know it's all a lie
雖然我知道那都是謊言

I can't help but feeling I should change
但我不禁感到我應該改變

This is for the lonely ones
這是為了那些孤獨的人

The ones who go to bed and think they got no one
那些上床時以為自己一無所有的人

The shy kid at the playground
操場上害羞的孩子

The runaways on Greyhounds
搭上灰狗巴士的逃亡者

This is for the lonely ones
這是為了那些孤獨的人

The ones who always wonder where their friends have gone
那些總是好奇朋友去了哪裡的人

The boy who can't stop crying
哭個不停的男孩

The girl who gave up trying
放棄努力的女孩

I know the voice inside your head saying you're never good enough
我知道你腦海中的聲音在說你永遠不夠好

The times you stay in bed because it's too hard to get up
你因為起床太難而躺在床上的時候

The friends who disappear when things just get a bit too rough
朋友在事情變得有點艱難時消失

Time to make it stop
是時候停止了

This is for the lonely ones
這是為了那些孤獨的人

The ones who go to bed and think they got no one
那些上床時以為自己一無所有的人

The shy kid at the playground
操場上害羞的孩子

The runaways on Greyhounds
搭上灰狗巴士的逃亡者

This is for the lonely ones
這是為了那些孤獨的人

The ones who always wonder where their friends have gone
那些總是好奇朋友去了哪裡的人

The boy who can't stop crying
哭個不停的男孩

The girl who gave up trying
放棄努力的女孩

This is for the lonely ones
這是為了那些孤獨的人

The lonely ones
孤獨的人

Yeah, I am just like you
是的，我就像你

I have been there too
我也曾經深陷其中

1. 被朋友推薦影集《王儲的抉擇》第二季的配樂之一，
2. 歌手後來也針對影集配樂片段做了影片 :點這裡，看歌手本人對影集歌曲片段的反應。